木村玲奈さん（ダンサー、振付家）が、
9~12月の滞在制作を経て、25/1/18、芝の家にて
《ダンスタイムカプセル》お渡し会＋埋める日
を発表されました。

《ダンスタイムカプセル》とは？
「地域に根差し開かれたコミュニティスペースを運営する芝の家を訪れる方々（港区に暮らす方）から、いつかはなくなってしまうけれど後世に残したいと思う個人的な言葉や大切な記憶、物語を、木村玲奈さんがお話を聞いて、そこから振付を考え、ダンスタイムカプセルとしてそれぞれの方へお返しする作品。

以下は少し長くはなりますが、スタッフとしてと同時に個人として感じたことを備忘録として綴らせていただきます。
—————————————————-
＜はじまり＞
2024年8月の終わり
Whenever Wherever Festival 2025というフェスを港区内のパブリックスペースや港区立の施設を会場に開催していく制作の方達とアーティストの木村さんが芝の家へ打ち合わせにいらした。

「いつかいろいろなこと、もの、人はなくなっていく」その時に木村さんが口にされていた言葉に心が動いた。芝の家という場所は、毎日が起きては消えていく１つの舞台のような時間と空間と感じていること、またこのエリアが物理的に再開発により近い将来なくなってしまう可能性が高いこと、などが思い起こされた。

今回のプロジェクトの核にあるもの。
「モノやこと 建物や風景 身体も いつかなくなってしまうから、ダンスタイムカプセルで残したい記憶などはありますか？」

＜2024年9~12月：滞在制作＞
日々の開室の中で芝の家に文字通り身を置いて、そこでその日に起こること、人との出会い、お話しをじっくりと温めていた木村玲奈さん。
芝の家16周年を祝うお祭り「いろはにほへっと芝まつり」(11/3)で現れた、木村さんの舞（をどり）は多くの方の心に残った。

滞在の様子、詳細は木村玲奈さんによる「クリエイション記録《ダンスタイムカプセル》滞在制作＠芝の家」もぜひご一読いただけると嬉しい。

＜1月18日：お渡し会＋埋める日＞
滞在の中で出会ったその人の存在そのものや受け取ったお話から、この日はダンス（広義での、深い思考と逡巡の中での）で表現され、タイムカプセルとして4人の方にお渡しする現場を共に過ごした。

普段の芝の家のような場面もありつつ、振付・所作・玲奈さんの存在や演出を通して意識の深いところへ持っていかれるような瞬間があり、日常と非日常を行ったり来たりしながら過ごした感じ。

４人の方達との言葉・記憶・物語のやり取りが、玲奈さんの身体を通してふわり、じわりと静かに溢れ出てくるような空間、時間を過ごし、そこから思考が巡る体験だった。

＜2月9日：報告会＞
ダンスプロジェクト《ダンスタイムカプセル》報告会
会場：リーブラホール（港区立男女平等参画センター）
時間：13:35-40分間（11:30-19:10に開催されるWWFes2025の中で）
振付：木村玲奈
協働者：言葉、記憶、物語を伝えてくださった方々
協力：芝の家

—————————————————-
＜イベントの全容＞
Whenever Wherever Festival 2025共生と社会と＜らへん＞
1秒に1秒進むtime machineを
一緒につくるということ

①2/1（土）＠SHIBAURA HOUSE 10:00-18:30
②2/9（日）@リーブラホール 11:30-19:10
さまざまなワークショップ、発表があります。詳しいプログラムは、上記イベントタイトルをクリックしていただくと、「WWFes2025」ホームページに飛びます。

追記：2/21（金）10:40
事前のお申し込みで満員御礼となりました。
当日キャンセルは1~2人あるかもしれません。
ご近所の方でご興味持ってくださっている方には、夕方16時30分以降に芝の家にお電話いただければご参加いただけるかもしれません。お問合せください。
芝の家（03-3453-0474）

以下は1月11日に投稿したお知らせです。
↓↓↓↓↓

第37回　芝の家レコードコンサート

芝の家開設当初より続くジャズのレコード鑑賞会です。
芝の家のある町の北四国町会町会長・杉山さんが案内人となって毎回10曲を選んで曲やアーティストにまつわるお話も交えた２時間です。

第37回は「ピアノ特集」。

曲にまつわるお話とともに聴かせていただきます。重厚なスピーカー（長岡式バックロードホーン）から流れるレコードの音、またとない珠玉の時間をご一緒に。
有料にはなりますが、コーヒーやビール類などお酒のご用意もあります。通常の駄菓子販売も行っております。

【日時】　2月22日（土）17時30分から19時30分頃
【場所】　芝の家
【案内人】　北四国町会 町会長・杉山光敬さん
　　（居酒屋「亭久五」創業者）
【参加】　無料、中学生以上、定員20人、事前申込優先
【申込】　1/20（月）〜メールでの予約をお願いします。難しい方はお電話でもOKです。
メールアドレス：contact@shibanoie.net
【問合】　芝の家（電話：03-3453-0474）

＊右上のチラシ画像は、クリックしていただくと全体をご覧いただけます。
＊写真は前々回の様子から。
＊前回第36回は2024/10/5に開催。緑色の文字「第36回」をクリックしていただくと前回の報告記事に飛びます。

遅ればせながら、昨年10/5に開催しました第36回レコードコンサートの開催報告です。

第３６回・芝の家レコードコンサート
2024年10月5日(土)17時30分より19時30分

芝の家開設当初に町内会の会長さんの趣味を活かして始めてくださったジャズのレコード鑑賞を楽しむ内容で、長年のファンもたくさん！のイベントです。

テーマに沿って選曲された10曲ほどを、お話しとともに聴かせていただきした。重厚なスピーカーから流れる音とともに珠玉の時間、第36回季節は秋ということでテーマは「バラード特集」でした。

コーヒーや芝のはらっぱで育ったレモングラスのお茶、ビール類の販売も行い、皆様に飲み物片手にお楽しみいただきました。
————————————————–
【次回】　2025年2月22日（土）
　　　　＊芝の家毎月のカレンダー、ホームページ、instagramに広報を載せております。
【参加】　無料、中学生以上、定員25人、要事前申込
【事前申し込み】1/20（月）〜先着順
ホームページにも記載のメールアドレスへ、氏名、人数、当日連絡がつく電話番号をお送りください。※メールが難しい場合は芝の家へお電話（火〜土11-17時）でも可。

2025年始まりましたね。
今年はどんな出来事が起こるのでしょうか。
何が起こるかはわかりませんが、1日1日を大切に過ごしたいですね。
では、今月のゆみちゃんのレターをお届けします。
CHIE

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

みなさまこんにちは。芝の家です。

2025年がスタートしました！お元気でいらっしゃいますか。
冬らしい冬が日本全国を覆っています。乾燥もしっかりしています、
睡眠はしっかり取り、水分補給と外出後の手洗い・うがいを忘れずに
行いましょう。

今月は、しばらくお休みしていた「消しゴムはんこ部」の活動があり
ます。また「芝Yoga」は2回開催（どちらも木曜の午後開催）、冬と
いうことで編み物や毛糸でモノづくりをする「毛糸の日」も開きます。
「おはなしのへや」は、土曜日午後にゆったりと活動予定です。
それぞれの活動にご興味・関心のある方は是非、芝の家へお運び下さい。

来月22日には、レコードコンサート（37回目！）を予定しています。
今月下旬（20日）より予約受付を開始します。詳細は本ニュース末尾
にてご案内します。最後までお読み頂ければ嬉しいです。

芝の家では日々のオープンを支えてくださる仲間＝ボランティア
スタッフを探しています。月に1回でも少しの時間でも構いません。
多様な世代の仲間たちが、あなたのご参加をお待ちしています。

また芝の家では学生インターンの受け入れも随時行っています。
お気軽に芝の家スタッフにお声がけ、お問い合わせください。
お待ちしています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

編集後記:（注意・年始のご挨拶に代えて。長くなりますが、お読み頂ければ
幸いです。）

冬場（11月から4月）の入浴中に気を失い、浴槽の中で溺れて亡くなる方が
多いのはご存知ですか？特に65歳以上の方の死亡事故数は、交通事故で亡く
なる方の約2倍、になるそうです。（2022年の人口動態統計によると、65歳
以上の高齢者の浴槽内での不慮の溺死及び溺水の死亡数は4,750人、これに
対して交通事故の死亡者数は2,150人と、およそ2倍）

冬場の入浴時の死亡事故が増える原因の1つには「意識障害」が挙げられます。
なぜ意識障害（気を失う）のか、と言うと体が感じる「温度差」による「血圧
の急激な変化」に因るなのだそうです。

（暖かい部屋から脱衣所へ移動して脱衣、浴室も冷えていると血管が縮まり、
血圧が一気に上昇→浴槽に入り、体が温まると血管が広がり、急上昇していた
血圧が下がる→一時的に脳内に血液が回らない「貧血」状態となり、一過性の
「意識障害」が起きる）

入浴時の事故を未然に防ぐために、「自分は大丈夫」と思わないこと、「自分
にも起きるかもしれない」という予防の意識を持ちましょう。
以下（冬場の入浴時の事故を防ぐ）6つの対策をご紹介します。

1. 入浴前に脱衣する場所と浴室を暖めておく（脱衣所に暖房器具を
設置、浴室内では浴槽の蓋を開けておくなど）
2.　湯温は41度以下、お湯に浸かる温度は10分までを目安にする
3.　浴槽から急に立ち上がらない
4.　食後すぐの入浴、飲酒後、医薬品を服用した後の入浴は避ける
5.　（同居する方がいれば）お風呂に入る前に声をかける
6.　高齢者（65歳以上の方）の入浴中の動向に注意する（同居する方）

参考・引用：2024年4月2日付政府広報「交通事故死の約2倍？冬の入浴時の
事故に要注意！
https://www.gov-online.go.jp/useful/article/202111/1.html#firsrSection
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回の編集　：　阿部（ゆみ）

芝の家では9月〜アーティストの滞在制作に協力させていただいています。1月には作品披露のイベントがあります。どなたでもご参加いただけます。

《ダンスタイムカプセル》お渡し会＋埋める日
とき　　2025年1月18日（土）13:00-16:00
ところ　芝の家

《ダンスタイムカプセル》とは？
「地域に根差し開かれたコミュニティスペースを運営する芝の家と連携し、訪れる方々（港区に暮らす方）から、いつかはなくなってしまうけれど後世に残したいと思う個人的な言葉や大切な記憶、物語を、振付家・ダンサーの木村玲奈さんがお話を聞いて、そこから振付を考え、ダンスタイムカプセルとしてそれぞれの方へお返しする作品。

プロセス1
9月から12月、ダンスアーティスト木村玲奈さんが芝の家に滞在しながら作品作りに取り組まれました。クリエイション記録が公開されています。芝の家での過ごされ方、出会いや感じたことが温かい眼差しで綴られています。

プロセス2
1月18日（土）13:00-16:00　※出入り自由
「タイムカプセル」お渡し会＋埋める日
【振付・出演】木村玲奈
【協働者】　言葉、記憶、物語を伝えてくださった方々
【協力・会場】　芝の家（港区芝芝3-26-8）
【参　加】　無料、定員20人程度、事前申込み優先
【申込先】1/18ダンスタイムカプセル＠芝の家申し込みフォーム
※ご興味のある方はどなたでもご参加いただけます。ただしスペースの都合があるので、事前にお申し込みいただけると幸いです。

プロセス3
パフォーミングアーツイベント
「Whenever Wherever Festival 2025」
（有料、事前申し込み制）
2025年
2月9日（日）午後＠リーブラホール
＊木村玲奈さんの登場時間は、13:35ー（約40分）

この企画は、パフォーミングアーツイベント「Whenever Wherever Festival 2025」の中の１企画になります。他の企画も含め、2/1、2/9に最終お披露目、報告の会が開催されます。こちらもぜひご参加くださいませ。
2025年
2月1日（土） @SHIBAURA HOUSE、10:00-18:30
2月9日（日） @リーブラホール、13:00-19:10
（有料、事前申し込み優先、出入り自由）

2/1、2/9の内容や申込先等の詳細はイベントホームページをご確認ください。